Photographer Austn Fischer, based in London and New York City, pays homage to the historical exploration of gender performance by queer artists in a captivating project.